Menü
Эл-Сөздүк

Акырын баскан молдодон сактан,
Ала чапан кийген кожодон сактан.

Опасайся тихо ступающего муллы,
Опасайся в пестром халате ходжи.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Не ступай на тропу, что ведет к попу.

Около святых черти водятся.

Примеры переводов: Акырын баскан молдодон сактан,
Ала чапан кийген кожодон сактан.

Kırgız Rusça
Напротив рынка является отмена рынке и замена ее социалистического или коммунистического государства.
Напротив рынка является отмена рынке и замена ее социалистического или коммунистического государства.
В советское время, Кыргызстан был однопалатный законодательный орган, который был заменен в 1995 году двухпалатного Верховного Совета (Жогорку Кенеш).
Что правительство, которое отправляется при надувании не хочет признать, что бумажные деньги, которые она выдала в любом случае менее ценное, чем деньги, которые он хочет заменить.
И когда я люблю моего слугу, "говорит Бог:" Я стал глаза, с помощью которых он или она видит, уши, которыми он или она слушает, рука, с помощью которых он или она захватывает и нога, с помощью которых он или она идет и сердце, которым он или она понимает.
Первая партия подчеркивает национальную идею и представлял своих кандидатов из разных этнических групп в традиционных кыргызских одежды на фоне народных промыслов (shyirdaks (войлочные ковры), например) .Отель второй представлял собой огромное количество
При снятии землю лесного фонда, покрытых лесной для государственных или общественных нужд, не должно быть одновременно решить вопрос о сохранении лесов или вырубкой и процедуры для использования заготовленной древесины на основе предложений Республиканско

Примеры переводов: Акырын баскан молдодон сактан,
Ала чапан кийген кожодон сактан.

Kırgız İngilizce
The opposite of the market is the abolition of the market and its substitution by the socialist or communist state.
The opposite of the market is the abolition of the market and its substitution by the socialist or communist state.
In the Soviet era, Kyrgyzstan had a unicameral legislature which was replaced in 1995 by the bicameral Supreme Council (Jogorku Kenesh).
What the government that embarks upon inflation does not want to admit is that the paper money that it has issued is in any way less valuable than the money which it wants to replace.
And when I love my servant," God says, "I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands." It is this me
The first party emphasized the national idea and represented their candidates from different ethnic groups in traditional Kyrgyz clothes on a background of national handicrafts (shyirdaks (felt carpets), for example).The second represented a huge number o
When withdrawing the Forest Fund land covered with forest for state or public needs, there shall be simultaneously solved the issue of forest preservation or felling and procedure for use of harvested timber based on proposals by the Republican State Fore

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: